воскресенье, 25 июня 2017 г.

a day in brugge


просыпаюсь рано утром и начинаю собираться. вчера я приехала из кёльна в брюссель, провела тут день, а сегодня еду в брюгге. в бельгии я хотела побывать по двум причинам - музей магритта и общий интерес к стране, вызванный антверпенской шестеркой. во времена, когда мода заполняла все мои мысли, я рассчитывала на то, что однажды приеду в бельгию и тут же отправлюсь в антверпен, но не в этот раз. мне хватает времени на полтора дня в брюсселе и один - для визита в другой город. я выбираю брюгге, потому что слышала про него очень-очень много хорошего. разочарованная в брюсселе, я надеюсь на то, что брюгге спасет мое впечатление о бельгии, да и еще одна короткая поездка в поезде не может меня не радовать.

покупаю билет на поезд онлайн. я живу в довольно непонятном месте, недалеко от которого вокзал. вчера меня это смутило, но сегодня это уже скорее преимущество, чем недостаток. мой поезд отходит именно оттуда, а значит, утро не будет испорчено поездкой в общественном транспорте. выхожу на улицу, осматриваюсь и понимаю, что вокруг вижу город, напоминающий не самые благоприятные окраины парижа. в брюсселе меня расстроило то, насколько он неаккуратный и неухоженный. меня предупреждали, но я не верила.

слушаю подкаст, пока иду на вокзал, жду свой поезд и даже в пути. смотрю в окно, наслаждаюсь зеленью и симпатичными домами. мне жаль, что еду только в брюгге. хотелось бы таки доехать до антверпена, а еще побывать в генте, например. моя детская мечта - большое путешествие по европе на машине. еду в поезде и думаю о том, как можно было бы заезжать в крошечные, неприметные города и недолго по ним гулять, а потом ехать дальше. кстати, прогноз обещает, что сегодня будет дождь, но пока погода на улице просто чудесная. постоянного интернета у меня нет чуть больше недели, а я продолжаю испытывать дискомфорт по этому поводу, хотя стоило бы уже расслабиться и забыть об этом. 



благодаря карте я уже знаю, что вокзал в брюгге находится немного в стороне, но зато прямо рядом с ним есть очень красивый парк, фотографии которого я еще раньше видела в интернете. я решаю, что первым делом прогуляюсь по этому парку (вдруг во второй половине дня уже будет идти дождь?). сначала сворачиваю в неправильном месте и захожу в тупик, а потом попадаю куда нужно и не могу поверить своим глазам. все внезапно стало невероятно красивым! поразительно то, что я иду по тропинке, слева от которой - парк с озером, а справа - жилые дома. еще довольно рано, так что людей совсем нет. то тут, то там кто-то пробегает, а где-то вдалеке гуляют родители с детьми, но на этом всё.




из парка выхожу на очаровательную улочку, на которой я понимаю, что сделала чертовски правильный выбор, уехав из брюсселя и приехав именно сюда. захожу в супермаркет, чтобы перекусить, а потом иду, иду, иду. вокруг - множество кирпичных домов. кажется, кирпич - это совершенно банальный строительный материал, но тут такое разнообразие цветов и оттенков, что он становится чем-то особенным. а оконные рамы и двери?! почему живущие здесь люди выбирают такие яркие и красивые цветы? много белого, синего, красного и черного. черные рамы и двери напоминают мне об амстердаме. я не знаю как передать тебе то, что я испытываю, но мне просто очень радостно и очень хорошо. я видела много красивых городов, но все равно каждый раз удивляюсь такой красоте как впервые. 






мой план на день - много гулять и исследовать город, поэтому я хаотично сворачиваю то в одну сторону, то в другую. как только оказываюсь где-то, где много людей, ухожу, чтобы не идти в толпе, а наслаждаться этим местом. на улицах поменьше людей нет совсем, что довольно странно, но так приятно! я просто хожу и рассматриваю каждый дом, каждое окно и каждую дверь. столько деталей! какое же все очаровательное! каково это жить в таком месте? каково быть окруженным такой красотой на ежедневной основе? да, со временем явно перестаешь обращать внимание и ценить это, а если жил так всегда, то, может, и не осознаешь, насколько тебе повезло. но это не мой случай, поэтому меня переполняет счастье и я фотографию всё-всё, чтобы потом пересматривать и вспоминать.













в городках, вроде брюгге, не ожидаешь найти множество уютных кофеен. кажется, что здесь будут либо рестораны, либо странные местные "забегаловки", но не тут то было! я удачно сворачиваю на очередную тихую улицу и нахожу кафе с бейглами, внутри которого о-о-о-очень классно. к сожалению, я не голодна, поэтому заказываю кофе, а потом украдкой рассматриваю бейглы на соседнем столе и понимаю, что выглядят они жутко аппетитно. свой перерыв провожу за книгой и телефоне, потому что очень хочется поскорее поделиться миром тем, в каком красивом месте я нахожусь. обращаю внимание на то, что посуда здесь очень красивая, и даже понимая, что пить из таких маленьких чашечек дома я бы не смогла, все равно хочется, чтобы и у меня такая была.



после перерыва дохожу до каналов и меня охватывает свежая порция восторга и восхищения. нахожу пустую лавочку, на которой устраиваю обед. рассматриваю дома, находящиеся напротив меня - они такие ухоженные, такие аккуратные. потом еще несколько часов гуляю по городу, избегая туристические места и скопления людей. в итоге оказываюсь в совсем тихой части города, нахожу еще один парк и много свободных лавочек, что идеально для такого человека как я. сначала сижу на одной, потом на другой. отдыхаю и читаю. за деревьями дети играют, а по дороге периодически пробегают школьники, но в целом вокруг тихо и очень спокойно. мне хочется как можно подробнее запомнить все эти ощущения, потому что именно спокойствия так не хватает в обычной жизни.

ухожу еще дальше от центра, а дома остаются все такими же красивыми. как же так? гуляю, смотрю, гуляю, фотографирую. оказываюсь на улице с большим количеством милых магазинов, захожу в некоторые из них, но ничего не покупаю. потом возвращаюсь в центральную часть города и нахожу еще одно милое кафе. женщина за прилавком рассказывает мне о том, что она совсем недавно открыла это кафе. я съедаю кусок вкусного пирога, выпиваю кофе и еще немного читаю. изначально я планировала поесть морепродукты, вспоминая вкусный обед в руане, но везде очень много людей, а я не в настроении находиться в толпе. 






остается пара часов в брюгге, так что я отправляюсь на почту, чтобы отправить маме открытку. это моя маленькая традиция. к сожалению, выбираю такую улицу, на которой не нахожу ни одного магазина, где можно купить открытку, так что дохожу до почтового отделения, но отправить мне нечего. возвращаюсь в центр, захожу в книжный и нахожу там то, что ищу. по дороге попадаю в несколько магазинов и покупаю подарок маме и брюки себе. и тут начинается дождь! уже вечер, так что я благодарна за то, что у меня был весь день для прогулок и наслаждения этим волшебным городом. к счастью, дождь идет слабо и недолго. возвращаюсь на почту и отправляю открытку. есть мысли, которыми я не умею делиться вслух, но с радостью записываю их на бумаге.

после почты понимаю, что сил возвращаться в город уже нет, так что покупаю себе виноград и сок в супермаркете и иду в сторону вокзала. оказываюсь в еще одном парке и нахожу для себя очередную лавочку. сколько можно, настя, - наверное, думаешь ты. какое-то время сижу там, а потом еще минут двадцать иду до вокзала. покупаю себе билет и терпеливо жду. оказывается, поезда, на который я рассчитывала, не будет. видимо, я что-то посмотрела не так, а значит, нужно подождать. на платформе меня радует прозрачная комната для ожидания со стульями, на одном из которых я и располагаюсь. пока читаю, внезапно начинается самый настоящий ливень, но я то в укрытии. 


 



подъезжает мой поезд, я выхожу на улицу и ощущаю невероятную свежесть. хочется еще какое-то время стоять и наслаждаться ею, но нужно идти. захожу в поезд, выбираю место и начинаю перебирать сегодняшние впечатления в своей голове. еще вчера я не знала, стоит ли тратить деньги на билеты туда-сюда, потому что они оказались дороже, чем я рассчитывала, но сейчас понимаю, что это было правильное решение. еще вчера мне было тоскливо и неприятно от того, как сильно мне не понравился брюссель, но сегодня я счастлива. завтра я начну день с долгожданного похода в музей магритта, чьи картины вызывают во мне бурю эмоций, а потом сяду на еще один автобус и уеду в следующий пункт своего назначения. 

четверг, 22 июня 2017 г.

meet natalia maslennykova


наташа масленникова - человек, который никогда не сидит на месте. когда мы с наташей познакомились, она работала в компании red bull, потом преподавала английский в частной школе. позже стажировалась в канадском парламенте, вела рубрику по йоге в спортивном проекте на youtube. через время начала работать в молодежной организации, в рамках работы в которой год ездила по европе благодаря программе эрасмус+. сейчас наташа работает в компании, которая занимается продвижением криптовалюты. каждому, кто не очень понимает, что это и как работает, очень советую погуглить и почитать. круто и то, что новая работа позволила наташе прожить три месяца на бали, а потом еще два провести в дубае. в промежутках между разнообразной профессиональной деятельностью, наташа успевает помогать близким и малознакомым людям, занимается экстремальными видами спорта, много путешествует и изучает иностранные языки. я не знаю, как это всё у нее получается, и откуда она берет энергию (хотя нет, знаю - изнутри), но меня это потрясает! думаю, такие люди существуют для того, чтобы каждому из нас напоминать о том, как чудесна и многогранна жизнь! 

воскресенье, 18 июня 2017 г.

a day in bonn


(english version is available below)

просыпаюсь и думаю о том, что сегодня меня ждет мини-путешествие на поезде. кстати, я всё ещё в кёльне. собираюсь, предвкушая свой день. пока аня будет на учебе и работе, я съезжу погулять в бонн, а вечером мы встретимся и будем ужинать дома вместе с мишей. после многих дождливых дней наконец-то выходит солнце, но мне все равно приходится надевать кофту с длинным рукавом, свитшот и куртку. сегодня на мне еще и шарф, который мне одолжила аня. я заматываю его вокруг шеи и жалею о том, что не купила весной мягкий и теплый розовый шарф, очень напоминающий этот.

четверг, 15 июня 2017 г.

dare


привет! если в этом году ты заканчиваешь школу, этот текст я пишу, думая о тебе. я не гарантирую того, что он окажется полезным, но субъективно считаю его стоящим твоего внимания. 

вторник, 13 июня 2017 г.

a day in cologne


(english version is available below)

просыпаюсь около шести утра и осматриваюсь по сторонам. до приезда у меня остается час и сорок минут, так что я пытаюсь еще поспать, но мне это не удается. я включаю музыку и начинаю внимательно рассматривать все, что вижу из окна. кстати, нахожусь я в автобусе. несмотря на то, что это однозначно не лучший способ передвижения, он и не так плох, как может казаться. я уехала из берлина в одиннадцать ночи и приеду в небольшой город возле кёльна в восемь сорок утра. в кёльн я еду, чтобы наконец-то побывать у ани в гостях.

пятница, 9 июня 2017 г.

good things list / may


(текст на русском - ниже)

at the beginning of each month i look back and analyze what my previous month was like. i look for the things that made me feel better and write them down in order not to miss the essentials. frankly speaking, i feel slightly awkward trying to write this post, because may was a great month for me. i would like to use it as a reminder that no matter how many challenges you face, how many issues you have to deal with and how bad everything seems, early or late things will change and will get better. i am full of gratitude for everything that took place in may and i am thrilled to tell you about it. 

воскресенье, 4 июня 2017 г.

reading report / may


(текст на русском - ниже)

reading is an important part of my life. i can imagine neither a weekday, nor a weekend without a book. it is the same with holidays and vacations. no matter what kind of plans i make, books are involved as well. when it comes to travelling to a place, where i can buy something, i prefer to bring no books with me. this is exactly what i did this time. i wanted to go to local bookstores, wander around and pick something there. the first day of the trip was different from the rest, because i really wanted to read a book, but did not have one, so i looked for a bookstore, bought two (just in case, you know) and started reading one of them almost right away.